-
1 catastrophic failure
катастрофический отказ
Внезапный отказ детали или агрегата, что часто приводит к интенсивному вторичному повреждению, смежных компонентов или агрегатов.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
неустранимый отказ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
отказ с катастрофическими последствиями
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > catastrophic failure
-
2 disastrous failure
отказ с катастрофическими последствиями; катастрофический отказ* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > disastrous failure
-
3 disastrous failure
Большой англо-русский и русско-английский словарь > disastrous failure
-
4 disastrous failure
отказ с катастрофическими последствиями; катастрофический отказThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > disastrous failure
-
5 catastrophic failure
1. отказ с катастрофическими последствиями; катастрофический отказ2. полный отказ
* * *
1) отказ с катастрофическими последствиями; катастрофический отказ2) полный отказ* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > catastrophic failure
-
6 SCF
- функция управления услугами
- функция управления службой
- установка для очистки натрия
- случайный отказ системы
- самосогласованное поле (атома)
- критическая сборка системы энергообеспечения с помощью ядерных вспомогательных источников питания
- единичный отказ с катастрофическими последствиями
единичный отказ с катастрофическими последствиями
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
критическая сборка системы энергообеспечения с помощью ядерных вспомогательных источников питания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- SNAP [system for nuclear auxiliary power supply] critical facility
- SCF
самосогласованное поле (атома)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
случайный отказ системы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
установка для очистки натрия
(ядерного реактора с натриевым теплоносителем)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
функция управления службой
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
функция управления услугами
(МСЭ-Т Y.2111).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SCF
-
7 catastrophic failure
1) Техника: внезапный в полный отказ, катастрофический отказ, неустранимый отказ, разрушение, катастрофическое разрушение (напр. корпуса)2) Строительство: обрушение, вызванное катастрофическими явлениями, хрупкое разрушение, хрупкое разрушение (образца)4) Космонавтика: неожиданный отказ5) Контроль качества: случайный отказ6) Авиационная медицина: катастрофический отказ (оборудования)7) Макаров: внезапный и полный отказ -
8 single catastrophic failure
единичный отказ с катастрофическими последствиями
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > single catastrophic failure
-
9 disastrous failure
2) Контроль качества: внезапный отказ, случайный отказ3) Авиационная медицина: катастрофическая неудача -
10 major failure
1) Техника: значительный отказ, существенная неисправность2) Строительство: отказ с катастрофическими последствиями3) Автомобильный термин: серьёзная неисправность5) Реклама: крупная неисправность -
11 catastrophic failure
1. отказ с катастрофическими последствиями; катастрофический отказ2. полный отказ3. внезапный отказThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > catastrophic failure
-
12 major failure
См. также в других словарях:
отказ с катастрофическими последствиями — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN catastrophic failure … Справочник технического переводчика
единичный отказ с катастрофическими последствиями — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN single catastrophic failureSCF … Справочник технического переводчика
Нагрузки особые — Особые нагрузки – нагрузки, действующие в исключительных случаях: сейсмические, взрывные воздействия, нагрузки от нарушения технологического режима, воздействия деформаций от изменения структуры грунтов (просадка, замачивание, оттаивание… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Карибский кризис — Съемки ракет с американского самолета разведчика 14 октября 1962 … Википедия
Особые нагрузки — нагрузки и воздействия (например, взрыв, столкновение с транспортными средствами, авария оборудования, пожар, землетрясение и отказ работы несущего элемента конструкций), создающие аварийные ситуации с возможными катастрофическими последствиями.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Юршор — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отред … Википедия
Солидарность (движение) — У этого термина существуют и другие значения, см. Солидарность. ОДД «Солидарность» Объединённое демократическое движение «Солидарность» Лидер: Борис Немцов (сопредседатель), Владимир Буковский ( … Википедия
ОДД «Солидарность» — Объединённое демократическое движение «Солидарность» Лидер: руководство коллегиальное Дата основания: 12 13 декабря 2008 Союзники и блоки … Википедия
Объединенное демократическое движение «Солидарность» — ОДД «Солидарность» Объединённое демократическое движение «Солидарность» Лидер: руководство коллегиальное Дата основания: 12 13 декабря 2008 Союзники и блоки … Википедия
Прелог, Владимир — Владимир Прелог босн. Vladimir Prelog … Википедия
СТО 36554501-015-2008: Нагрузки и воздействия — Терминология СТО 36554501 015 2008: Нагрузки и воздействия: Воздействия нагрузки, изменения температуры, влияния на строительный объект окружающей среды, действие ветра, осадка оснований, смещение опор, деградация свойств материалов во времени и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
